NINGUNO Volver >
CASUALTIES/ INCIDENTES
Citar: elDial.com - CC318F
Copyright 2024 - elDial.com - editorial albrematica - Tucumán 1440 (1050) - Ciudad Autónoma de Buenos Aires - Argentina
Texto Completo
CASUALTIES/ INCIDENTES |
|
Zanzibar shocked by latest ferry disaster "Up to 144 people aboard a Tanzanian ferry are
feared dead after it rolled over in heavy seas near
Zanzibar on 18 July. Skagit, also known as Staf
Gate, operated by Seagull Transport Co (STC), was
carrying nne crew, 250 adult passengers and 31 children
on the two-hour crossing from the Tanzanian capital
Dares Salaam to Malinadi, in Zanzibar." SAFETY AT
SEA, September 2012, p 7 Salvage
of Fednav bulker in Chile faces snags – By Eric
Martin "Efforts to transfer bunkers off a stricken Fednav-controlled
bulker on Chile’s central coast faced setbacks as
authorities and salvors worked to prevent the grounding
from becoming a pollution incident. The port captain’s
office at San Antonio said still-precarious sea
conditions and a delay in getting approval from the
country’s Maritime Authority have prevented the
lightering operation from going forward. The 52,300-dwt
Ocean Breeze (built 2006) grounded on San Antonio’s
Llolleo beach two weeks ago. Rescuers took 24 crew off
the ship. The incident reportedly began after the ship’s
anchor chain broke amid high waves and strong winds."
TRADEWINDS, 31 August 2012, p 2 Sunken Greek bulker not inspected for six
years – By Adam Corbett "A bulker that sank off Sri Lanka threatening
widespread pollution appears to have avoided port-state
control (PSC) inspection for nearly six years. The
24,800-dwt Thermopylae Sierra (built 1985) was arrested
in the country following a court order amid an
acrimonious cargo and crew wage dispute from 2009. This
week, it sank off Panadura as it lost buoyancy
following gradual water ingress. Engineers appointed to
maintain the ship had disembarked before the incident.
The cargo remained on board." TRADEWINDS, 31
August 2012, p 40 Rena
case adjourned - By Max Lin "Maritime
New Zealand’s case against the owner of Rena over
releasing a harmful substance into the sea has been
adjourned to early October because lawyers from both
sides need more time to prepare. MNZ is suing Greece-based
Diana Shipping, a unit of Costamare, under section
338(1B) and 15(B) of the Resource Management Act that
relate to "discharge of harmful substances from
ships". If convicted, the owner will face a
maximum fine of NZ$600,000 ($490,000) and an additional
NZ$10,000 for every day the criminal act continues."
LLOYD’S LIST, 24 August 2012, p 2 Russian tanker spill sparks levy of $16m "The bill for an extensive spill by an
underinsured tanker that broke in two in a storm nearly
five years ago is catching up with the oil industry. A
levy of nearly $16m is facing oil companies around the
world as a result of pollution caused by the 4,200-dwt
Volgoneft-139 (built 1978), which broke in two in
storms in the Kerch Strait linking the Azov and Black
seas in 2007. The Russian tanker had very limited
protection-and-indemnity (P&I) cover from the
Moscow-based Ingosstrakh insurance company but claims
of more than £50m ($80m) have been brought."
TRADEWINDS, 24 August 2012, p 31 Spain loses appeal in $1bn Prestige lawsuit
against ABS - By Rajesh Joshi "The classification sector appears to have dodged
a potentially fatal bullet, after Spain lost its $1bn
Prestige lawsuit against US class society ABS in a
federal appellate court in New York yesterday. The US
Court of Appeals denied Spain’s September 2010 appeal
against a district court verdict that had favoured ABS.
The three-judge appellate panel held that Spain did not
furnish sufficient evidence to establish its allegation
that ABS behaved recklessly in the November 2002
sinking of the ABS-classed Prestige off the Spanish
coast. With much more than $100m in total legal bills
run up by both sides, the lawsuit is already legendary
in certain quarters as the "biggest lawsuit in
maritime history". More pertinently, some experts
had feared that if liability was established against
ABS, this precedent could have serious ramifications
for the classification business as a whole." LLOYD’S
LIST, 31 August 2012, p 2 Gard challenges ISU over environmental awards
– By Adam Corbett "The Norwegian insurer says salvage companies are
rewarded enough and do not need more payment through an
additional accolade. Norwegian protection-and-indemnity
(P&I) insurer Gard has openly challenged the
International Salvage Union (ISU)’s renewed call for
an additional environmental award for protecting the
environment in salvage cases. Gard’s statement comes
as the ISU revved up its campaign for the introduction
of such an award following the appointment of Andreas
Tsavliris as the head of the association at the start
of the year." TRADEWINDS, 31 August 2012, p 41 Panama Canal widening opens the way for ship
designers - By Craig Eason "The opening of the new Panama Canal locks in 2014
will happen just in time for shipowners and naval
architects looking to make the most out of efficiency
designs. One of the first companies to be exploiting
these possibilities will be car carrier owner Eukor, a
company owned by Scandinavian shipowners Wallenius
Marine and Wilh. Wilhelmsen, with Hyundai and Kia
holding minority 20% shares. Eukor’s latest
newbuilding orders are the first to deliberately exceed
the existing panamax definition yet aim for Panama
Canal transits, to take advantage of the new Panama
Canal dimensions, something more and more shipowners
will be doing in the future. These newbuildings will be
the biggest vessels the company has built to date, but
will still not be close to what the canal authorities
call the New Panamax limits." LLOYD’S LIST, 28
August 2012, p 6 New clause puts onus on charterer – By Adam
Corbett. "The International Group of protection-and-indemnity
(P&I) insurers has worked with Bimco to update its
charter-party clause for cargoes that may liquefy. The
clause puts a contractual obligation on the charterer
to provide written evidence from shippers of the
cargo’s Transportable Moisture Limit. The charterer
is also responsible for the costs of sampling and
testing the cargo. It also allows shipowners to take
their own sample for testing prior to loading and
allows the ship’s master to refuse to load a cargo he
believes to be unsafe." LLOYD’S LIST, 13 August
2012, p 38 UK highlights dangers of walking on hatch
covers after Felixstowe fatality – By Adam Corbett "A Chilean rating on a UK-flag ship plunged 25
metres to his death probably after slipping on ice on a
partially open hatch cover, UK accident investigators
have revealed. The incident happened on the 8,000-teu
containership Tempanos (built 2011) at the UK Port of
Felixstowe last December, when the ship was berthed for
cargo operations at the port. Crew had occasionally
walked on partially open hatch 7 covers and the Maib
says there was no suitable guidance in the ship’s
safety-management system to outline the hazards of the
practice." LLOYD’S LIST, 13 August 2012, p 39 Pirates attack Sea Trucks vessel off Nigerian
coast - By Max Tingyao Lin and Liz McMahon "West African pirates attacked a barge carrier
owned by Sea Trucks Group off the Nigerian coast on
Saturday, killing two naval guards and kidnapping four
foreign nationals. The 2006-built, 7,480 dwt Jascon 33
was attacked 33 miles off Nigeria’s Bonny oil export
terminal, where the number of piracy incidents has
risen this year. "An oil servicing company was
attacked by gunmen. We lost two of our men,"
Nigerian Navy spokesman Commodore Kabir Aliyu told
Reuters." LLOYD’S LIST, 7 August 2012, p 2 Belgium and Italy give the green light to
armed guards - By Liz McMahon "Belgium and Italy have become the latest two
European countries to authorise the use of armed guards
as a counter-piracy measure. The Belgian government has
approved the use of private maritime security companies
in a measure to protect vessels transiting the high-risk
area in the Gulf of Aden. Local reports state the
decision was prompted by Belgian shipowners. The
Belgian government also said it was committed to having
a very strict process for approving armed guards.
Initially, PMSCs will only be permitted in the HRA and
the approval is currently limited to a period of two
years. Both moves follow Germany’s decision to
regulate certification for armed guards last month."
LLOYD’S LIST, 7 August 2012, p 2 West of England P&I Club strikes PMSC
vetting deal - By Liz McMahon. "The West of England P&I Club has become the
latest club to formally announce a partnership with an
independent armed guard vetting firm. The club said it
had secured preferential terms for Flag Victor to vet
potential private maritime security companies against
the criteria set out in the International Maritime
Organization’s interim guidance to shipowners. At its
Maritime Safety Committee meeting in May, the IMO
accepted that the increased threat to shipping had
resulted in the growing use of armed guards, although
it made clear it did not endorse this practice."
LLOYD’S LIST, 13 August 2012, p 2 House of Lords has a change of heart on armed
guards - By Liz McMahon "In its previous report on piracy in Somalia, the
House of Lords said private security guards should not
be placed on commercial shipping as this would increase
the risks to ships and crew. Now, new evidence put
forward since the industry’s effective legalisation
has prompted the house to reconsider. In October 2011,
the government revised its policy to enable UK-flag
ships to use armed guards. The follow-up report,
Turning the Tide on Piracy, Building Somalia’s Future,
published today, thus allows the house to review the
situation." LLOYD’S LIST, 21 August 2012, p 2 First maritime security firm wins ISO
certification - By Liz McMahon "Private maritime security company Ambrey Risk is
the first PMSC to gain ISO 9001:2008 status from Lloyd’s
Register QualityAssurance. LRQA said in a statement
that the scope of Ambrey’s certification was designed
specifically for provision of maritime security for
vessels in the commercial shipping and oil and gas
industries. However, ISO 9001:2008 focuses on quality
management systems. The International Organisation of
Standards’ website states: "All requirements of
ISO 9001:2008 are generic and are intended to be
applicable to all organisations, regardless of type,
size and product provided."" LLOYD’S LIST,
23 August 2012, p 2 Rena wreckage is expected to be cleared
before Christmas - By Liz McMahon "As the second stage of the Rena salvage begins,
Braemar Howells hopes that the project will be
completed before Christmas, according to managing
director Simon Rickaby. When Svitzer’s stage of wreck
reduction was complete, Braemar Howell was given
guardianship of the wreck, becoming responsible for
achieving a seamless transition to the next stage of
salvage with Resolve Salvage & Fire. "The plan
is that we will be finished by Christmas and the wreck
will no longer be visible, although some of it will be
left below the surface," Mr Rickaby said."
LLOYD’S LIST, 20 August 2012, p 4 Doubts cast on convention
ever coming into force. "More than enough
countries have ratified the Ballast Water Management
Convention for it to enter force. It needs 30. As of
last week, the IMO website identified 35 ratifications.
However, it also needs those countries’ fleets to
represent at least 35% of the gross tonnage of the
world’s merchant shipping and that figure stood at
27.95% at the time of writing. Those signatories
include many significant flag states – Liberia and
Marshall Islands, for example, along with a number of
European nations – but there other significant flag
states whose signatures could rapidly bring it into
force." FAIRPLAY, 31 August 2012, p 28 Seafarer rights convention to enter force in
August 2013 - By David Osler "A wide-ranging International Labour Organisation
deal on seafarer working rights will enter force in 12
months’ time, thanks to ratification by Russia and
the Philippines that means that the measure has now
been signed by 30 member states and can come into force.
The requirement that those states own at least 33% of
the world fleet by gross tonnage has long been
surpassed, with agreement from countries that own in
excess of 60% of global shipping now in place.
Confirmation of the development was welcomed today in a
joint statement from the International Transport
Workers’ Federation and the International Shipping
Federation, which represent seafarers and shipping
employers." LLOYD’S LIST, 21 August 2012, p 2 Universal’ MLC regulation has a few
exceptions "The Maritime Labour Convention (MLC) came into
force on 13 August and will positively affect crew
working on nearly 60% of the world’s tonnage (reportedly
over 100,000 ships) – well over the MLC’s original
target of 33%. The MLC is hailed for levelling the
international playing field, which will root out sub-standard
shipping operations. However, states that have not
ratified the MLC, such as the Cook Islands, the US and
the UK, are not required to apply its standards."
FAIRPLAY, 31 August 2012, p 24. LNG shipping to benefit from Europe’s
nuclear woes - By Hal Brown "Europe
could be on the verge of mirroring Japan — albeit on
a less extreme level — by shutting off some of its
nuclear reactors and requiring more liquefied natural
gas to make up the energy shortfall, writes Hal Brown.
A Belgian nuclear reactor has been taken offline due to
defects and experts have not ruled out permanent
closure of the unit, according to international media.
The wider issue is that the same company that supplied
the equipment to Belgium has supplied other European
countries with equipment for their nuclear industries.
Swedish, Spanish, Swiss and German reactors have all
been supplied by the company, raising serious concerns
over the reactors’ safety." LLOYD’S
LIST, 31 August 2012, p 7 Fuente: boletín de agosto de 2012 de la "ORGANIZACIÓN MARÍTIMA INTERNACIONAL(OMI). http://www.imo.org/KnowledgeCentre/CurrentAwarenessBulletin/Documents/CAB%20190%20August%202012.pdf
|
|
Citar: elDial.com - CC318F
Copyright 2024 - elDial.com - editorial albrematica - Tucumán 1440 (1050) - Ciudad Autónoma de Buenos Aires - Argentina
¿PROBASTE NUESTROS SERVICIOS?
Formá parte de elDial.com y obtené acceso a novedades jurídicas, nuevos fallos y sentencias, miles de modelos de escritos, doctrinas y legislación actualizada. Además, con tu suscripción accedes a muchos beneficios y descuentos en las mejores editoriales, libros y cursos.